In Tortuga il protagonista Rogério de Campos si fa appositamente tagliare un braccio da un compagno per fingere di essere rimasto mutilato in battaglia. La mutilazione gli permette infatti di rivendicare una ricompensa (non sveliamo quale per chi non avesse letto il romanzo...). Il contratto d’ingaggio che i Fratelli della Costa firmavano prima di partire per una delle loro scorribande, il cosiddetto Chasse-Partie, prevedeva infatti ricompense ben precise per chi perdesse una parte del corpo. L’entità di questo “premio” era proporzionata all’importanza della mutilazione subita. La pagina, tratta dall’opera di Philip Gosse, riporta una tabella che riassume la corrispondenza mutilazione-ricompensa.
Philip Gosse, Histoire de la piraterie, Paris, Payot, 1933.